Revue Espoir N° 122 - Juin 2006 : Jardiniers de la vie, Prisons, Un coin de ciel bleu ...

ASSOCIATION ESPOIR 78a, avenue de la République B.P. 80148
68017 COLMAR tél. 03 89 41 50 93 fax. 03 89 23 12 46
e mail : contact@association-espoir.org www.association-espoir.org CCP 55 81 k Strasbourg Reconnue de mission d'utilité publique
Lauréate de la Fondation Marc Boegner

Revue de l’association Espoir
Juin 2006 - 6 euros N° 122

SOMMAIRE
P. 3 Éditorial << Attaquer au fond >> Bernard Rodenstein

P.4 Entre nous - 30è anniversaire de la revue Espoir, au 1er trimestre 1976 - Éditorial de Bernard Rodenstein

P. 6 Un coin de ciel bleu << Habiter son quartier autrement ... >> avec la compagnie Degadezo
Un << atelier tissu au foyer Tjibaou, avec Brigitte - Textes et photos Nicole Hering

P.8 La chronique de Paul Itique - Aimer au lieu de haïr - Après le plombier, le plongeur

P.10 et 11 Prisons
<< C’est dans les prisons que l’idée de liberté prend le plus de force et peuêtre ceux qui enferment les autres dedans risquent-ils de s’enfermer dehors >> Jean Cocteau

D’après les données que vient de publier l’INSEE, 20% des prisonniers ne voient jamais leur famille. 50% des priqsonniers qui ont 18 à 29 ans a au moins 1 visite par semaine. Après 50 ans ou plus, ils ne sont plus que 25%. La moitié des détenus qui ont des enfants les voient une fois par an, 16% une fois par semaine et 17% une fois par mois.

États généraux 2006
Le droit à la parole pour la dignité - d’après les Cahiers de l’OIP, mars/avril 2006 - Nicole Lefèvre

Ma fille
La petite fille dansait dans ma tête
La petite fille aux beaux cheveux bruns.
Petite fille, cela fait deux ans que je ne t’ai vue.
Ton père n’est pas sur le droit chemin
Et ta maman ne veut pas que tu vois un délinquant !
Petite fille aux yeux verts
La petite fille dont j’entends la voix.
Océane, tu danses toujours dans ma tête,
Tu fais rêver ton papa.
Petite fille, ma petite fille, tu es toute ma vie.
La petite fille me prendra par la main
Pour me faire changer de chemin.
Petite fille, tu n’es pas plus grande que trois pommes
Mais tu peux retourner un homme.
Adieu alcool, drogue, bagarres.
Ma petite fille, je veux te revoir.
Petite fille, viens mettre du soleil dans mon coeur.
Fais-moi entendre ton rire étoilé, Pour que je puisse simplement vivre et m’émerveiller. >> H. Jonathan
telier d’é
Écritures de la maison d’arrêt de Colmar, animé par Marguerite Rodenstein. Ce texte est lauréat au cConcours régional d’Écritures 2006 “ Le Plaisir d’Écrire “ P. 10 de la Revue de l’association Espoir N°122

Motion adoptée par l’Assemblé générale d’Espoir
Coupables et condamnables, oui, << irrécupérables >>, non

P.12 Parlons-en
Procès du crash du Mont Sainte-Odile
ESPOIR, une présence aussi importante qu’utile

P.13 Samedi 14 et Dimanche 15 octobre 2006
Colloque Mittelwihr
le colloque d’Espoir est un moment de rencontre et d’échanges ouvert à tous pour mettre en commun l’expérience et l’espoir de chacun
Espérer, c’est résister

P. 14 à 17 Assemblée Générale
Du pain sur la planche
La passation du relais entre Annette Ehrlacher, directrice générale et son fils Jean-Michel a été officialisée lors de notre Assemblée générale du 21 mars 2006
Espoir, pour quoi ?
Rappel des buts de l’association, tels qu’ils sont inscrits dans nos nouveaux statuts

Article 2 : objet
Le but de l’association est de rechercher dans un esprit de respect et de fraternité, la rencontre et l’accompagnement de personnes seules ou de familles marginalisées ou en danger de le devenir.

Article 3 : moyens d’actions
Afin de réaliser son but, l’association se propose notamment :

1. De s’informer et d’informer l’opinion publique sur les causes profondes qui sont à l’origine de la marginalisation d’un nombre croissant d’êtres humains au moyen notamment de l’édition de revues, de l’organisation de conférences, séminaires ...

2. De créer et de gérer, seule ou en partenariat avec des organismes publics ou privés poursuivant des buts similaires, toutes réalisations telles que services et foyers d’accueil et d’hébergement, ateliers, coopératives, logements, lieux de vie, maisons relais, hôtels sociaux, gîtes, services de restauration et d’accompagnement social, fonds de solidarité, services de prévention et d’entraide, agences d’emploi et services de formation et de loisirs, etc ... de nature à offrir à ces personnes des conditions d’existence décentes et respectueuses de leur dignité; de vendre, de manière permanente ou occasionnelle, tous produits ou services entrant dans le cadre des activités visées à l’alinéa précedent et susceptibles de contribuer à leur réalisation :

3. De créer, et de gérer des services d’aide aux victimes d’infractions pour faire valoir la reconnaissance de leurs droits : d’assurer dans le ressort judiciaire pour lequel elle est habilitée, les missions de médiation et celles favorisant la réparation des dommages ainsi que les missions d’enquête et de contrôle judiciare qui lui sont confiées par l’autorité judiciare;

4. De promouvoir les droits et le respect dû aux personnes en situation d’exclusion, de fragilité physique et/ou psychique et d’engager des actions en justice contre les institutions privées ou publiques, en cas de non mise en oeuvre des droits garantis par la loi.

DÉCLARATION

Nous, membres de l’Assocition Espoir, réunis en Assemblée Générale ce 21 mars 2006 à Colmar, constatons avec inquiétude que la précarisation de pans entiers de notre société se poursuit.

Nous déplorons l’absence d’une véritable volonté politique susceptible d’inverser la tendance qui conduità l’exclusion de plusieurs millions de nos citoyens et l’adoption de mesure sociales et économiques qui ne font que conscrer la fracture du corps social en classes de plus en plus hiérarchisées.

Nous insistons sur les risques de radicalisation inhérents à cette rupture d’égalité et sur les haines qui se développent inévitablement jusqu’à des affrontements violents.

L’approche des élections nationales et locales devrait être l’occasion de s’expliquer dans la sérénité. Il est à craindre cependant que la course aux voix pousse encore davantage à des visions simplistes et outrancières et à la désignation de boucs émissaires : l’étranger en premier lieu.

Nous, membres de l’Association Espoir, appelons l’opinion publique à la vigilance et à la raison.
Les fondamentalismes qui prospèrent et doivent être combattus avec fermeté et détermination, se norrissent toujours et en tous lieux de discrimination, d’injustices et de frustrations.

Ces inégalités ne sont jamais le fruit du hasard. Elles résultent d’un manque évident de fraternité et d’une funeste erreur de choix que font la plupart des sociétés qui ont opté pour leur soumission aveugle aux lois qui institutionnalisent le chacun pour soi.

Une autre conception de la vie en commun est possible.
S’entretuer sur fond d’égoïsme, de soif de posséder et d’indifférence à autrui n’est pas un horizon indépassable.
L’humanité a mieux à vivre dans la découverte toujours renouvelée du bonheur que confèrent l’amitié, l’amour, la solidarité.

En nous consacrant à l’accueil et à l’accompagnement d’hommes et de femmes rejetés à la marge, nous faisons l’expérience quotidienne d’un mieux-être procuré par l’accès à l’hébergement, au travail, et par la mise en oeuvre de liens solides;

Nous encourageons nos concitoyens à s’engager sur cette voie et à construire patiemment la fraternité à laquelle le plus grand nombre aspire.


L’année 2005 en quelques chiffres
Le CAVA

P. 18 à 31 Jardiniers DOSSIER
- 2 textes

- Jardiniers chez Espoir
Pour semer, faire pousser, entretenir et même récolter

- Les errements de la volonté
Réflexion autour des fondements de l’équité
L’égalité de tout homme en dignité affirmée par la charte d’Espoir s’affronte à une conception différente de la justice : celle dite de l’équité, selon laquelle chacun doit recevoir selon son mérite. Cette dernière repose sur une exaltation de la volonté individuelle qui, si elle peut sembler mettre en valeur la liberté de chacun, menace en même temps de conduire à la dégradation de celle de quelques-uns.
° Bienheureux les hommes de bonne volonté
° Ce que l’on veut et ce que l’on peut
° Éloge de la volonté et volonté d’exclure
° Égalité en dignité et hiérarchie des volontés

Nourritures terrestres
C’est avec une grande passion et un profond respect que Hugues Chaudun travaille la terre. En échange, la terre lui offre ce qu’elle a de meilleur.
” Ne se mettre à genoux que pour cueillir une fleur” Jacques Brel

Libérons les semences
Espoir a signé la pétition.
Jardiner le champ de l’Emploi

Il existe un postulat en vertu duquel seule une croissance forte peut générer des emplois et donc du travail pour tous. C’est là ce cercle vertueux qui est présenté comme le modèle idéal pour toute société. Plus forte est la croissance, plus nombreux sont les emplois.
° Plus les emplois sont nombreux, plus forte est la croissance.
° Que pourrait-on faire contre cela ?
CF. Le livre de Jean-Marie PELT << La solidarité chez les plantes, les animaux et les humains >> Fayard 2004

Parc de Schoppenwihr
“ Un jardin nous enseigne les grandes règles de vie “
Rencontre avec François de Watteville, au Parc de Schoppenwihr
“ Là tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté “ Baudelaire

° Un jardin sans limites

° Un jardin où les arbres dominent le temps

La terre n’appartient pas aux hommes
4 citations
“Jeter sur le monde un autre regard
Regarder le monde avec d’autres yeux que les siens “
Jardin des deux rives à Strasbourg

P. 32 Au bout du PHIL
Caricature

P.32 Cueilli ici et là
° La guerre est une barbarie
° Ce sont 40 000 Alsaciens et Mosellans qui sont morts pendant la guerre
“ Il y a des mots qu’on cueille comme des fruits un peu acides ou comme des fleurs qu’on aimerait offrir ... C’est selon ... “

ANPNOGD Délégation Alsace 78a, avenue de la République
BP 80146 68017 Colmar
Secrétariat ligne directe : 03 89 20 63 11

P. 34 et 35 AILLEURS et ici
La révolte gronde`
Nouvelle Calédonie

<< Bientôt une pollution transparente,
40 000m3/jour d’eaux à 40° Celsius;
25 métaux lourds ou 5 000 tonnes dissous,
Le courant de l’Havanah les déposera
dans nos baies,
Sur nos récifs du Sud, de l’est ou de l’ouest.
Bientôt, rentreront en action les pluies acides
tant redoutées,
Alors, nous verrons nos forêts, maquis
miniers endémiques
Brûler sous nos yeux impuissants. >>

Mohamed Benchicou
Algérie

P. 36 et 37 Brèves
° Vente de la maison Oppenheimer
° Visite du président du Conseil général du Haut Rhin
° Enfin un Décret pour le financement des lieux de vie
° Des chèques pour Espoir
° L’aide à la médiation locative est rétablie
° Calendrier 2007 - 1 euro pour avoir Espoir dans sa cuisdine

P. 38 à noter
Charte de l’Assdociation Espoir
Invitations diverses

P. 39 Comment soutenir Espoir
P. 40 Un poème de Bernard Rodenstein “ Il chante “